Like in Time Adjuster, there is an option to automatically change all timestamps based on the first and last lines. The included timing adjustment tools allow users to quickly synchronize subtitles with the video. It is possible to make letters bold, italic or underlined as well as change the color of the font.
Additionally, buttons for changing the visual appearance of the text are available. You can manually enter starting and finishing timestamps for all lines. There is a drop-down menu for selecting the correct input frame rate. Editing instrumentsĪfter importing the file with subtitles users are able to change the text encoding table if necessary. There is a preview window for synchronizing subtitles with the video. You can change timestamps separately for every line. It is possible to undo or redo actions, cut, copy and paste elements, customize the font type, style, size and color, use a spell checker and a search function, automatically set the duration, activate a translation mode and view various information, such as longest and shortest duration, total number of lines, words and letters, and so on.Īll in all, Subtitle Workshop Portable is an efficient piece of software which does not hamper your system’s resources, has a good response time, many options and a user-friendly interface.Subtitle Workshop is a Windows application for working with text subtitles in all common formats such as SRT, SSA, SUB and DAT. The movie preview panel contains several playback controls, such as play, pause, stop, go to next or previous and a volume bar. The subs can be viewed in two modes, namely by displaying time or frame configurations of the pause length, show subs time and total duration. When it comes to movies, you can upload 3GP, AMV, AVI, ASF, MPEG, MOV, VOB, WMV, AC3, OGG and MKV. Furthermore, it includes a menu bar, several shortcut buttons and preview panels for both video and text. The interface is quite clean and intuitive, thus allows any type of user to find his or her way around it, without facing issues.
It is also important to mention here, that if you copy the program files to a USB flash drive or other similar portable storage unit, you can easily run it on any computer you can get your hands on, just by double-clicking the EXE. As a result, the Windows registry and Start menu/screen are not going to suffer any changes, and there will be no leftovers upon its removal. This is the portable counterpart of Subtitle Workshop, which means the installation process is not necessary. Subtitle Workshop Portable is a software tool which helps people create, edit and batch convert subtitle files, with support for a large number of formats, including TXT, ASS, SUB, RT, SBT, SAMI, DKS, SCR, SRT, RTF, XML and TTS.
0 kommentar(er)
